资讯

乾隆花瓶竟被1英镑(8.6元人民币)出售 网友不淡定

来源:中国日报    编辑:小贝 2019-09-09 15:32    浏览

近日,据外媒报道


英国男子以1英磅(8.6元人民币)的价格


从慈善商店买走一个花瓶


随后他又以低廉的价格挂在eBay上


结果收到大量出价


吓得他赶紧将花瓶交于拍卖行鉴定


结果证实为乾隆时期的罕见花瓶


上面还有乾隆题诗一首


41ca8ec505ab4e9f967fa6573db116a3.jpeg


据英国每日邮报8月31日报道,网站上的大量报价,让这位不愿透露姓名的买家傻了眼。他很快意识到,这只8英寸的黄色小花瓶远比他预想的更值钱。


于是,他把这只花瓶交给了英国艺术和古董拍卖行斯沃德。拍卖行的工作人员告诉他,这只花瓶是为中国皇帝乾隆(1735年-1796年)制作的。


Theunnamedbuyersoonrealiseditmustbeworthmorethanhewasaskingwhenhewasinundatedwithoffersforthetinyyellowvase.HetookittoSwordersFineArtAuctioneers'inStanstedMountfitchet,Essex,whotoldhimtheeightinchvasewasmadefortheemperorwhoreignedfrom1735to1796.


5ca1442263064e1886887e2386ea6523.jpeg


ba5eca3f6f2c4692aa4109cdbbea984a.jpeg


拍卖行专家表示,花瓶上刻着乾隆皇家的花纹,意味着它并不是用来出口的,而是放置于皇帝的某座宫殿。


c593e992d3e642a69bcf3777b014f1d8.jpeg


瓶身刻有一首“乾隆御题”诗,还有两枚印章,一个写着“乾隆宸翰”即“乾隆皇帝亲笔”,另一个是“惟精惟一”,意即“用功精深、用心专一”。


Itisinscribedwithanimperialpoemthat"praisesincense"andtwoiron-redsealmarksthatread"Qianlongchenhan"or"theQianlongEmperor'sownmark".Italsoreads"Weijingweiyi"whichtranslatesto"beprecise,beundivided".


e6734fd50caa4fb2a14f17de38cc6c7e.jpeg


这个梨形花瓶的设计独特,其背面平整,可贴在墙上,正面可用于花卉装饰。


6be704fe47634509949745f1a2e1c6b2.jpeg


11月8日,斯沃德拍卖行将被委托拍卖这个花瓶,估价在5万-8万英镑(43—69万元人民币)之间。


斯沃德的亚洲艺术部主管李业雪(音)说:“这位男士因为喜欢花瓶的外观而在慈善商店买下了它。但他没有意识到其重要价值,所以他以非常低的起拍价把它放到了eBay上,吸引了很多人的兴趣。”


YexueLi,headoftheAsianartdepartmentatSworders,said:"Thegentlemanvendorwasinthecharityshopandpickedoutthevasebecausehelikedthelookofit.HewasunawareofhissignificancesoheputitoneBaywithaverylowstartingpricetobeginwithandtherewasalotofinterest."


70e9cf7c52054d52a1ff9968da4bc74b.jpeg


894946b5acaa4d9a871ca49a30229bfb.jpeg


00ca931a93464f50842fbe2890cae24c.jpeg


8daebed704b844b0b9d6b37416f63e34.jpeg


对此,网友们纷纷评论,


老外太不识货了!


607708733c3e430fa1c24dd370532344.png


9f8328d200754bbc9363c4ef5b6f60c9.png


8302118657924b6b963f0a31e14247f5.png


也有人忍不住吐槽乾隆帝的审美


4c6109cbf63644439701bc60cdeed87e.png


0464f54dee3947baa596a7d0367e1f8a.png


74e45c6e593940739d68a2c9a7c9a0a3.png


然而,国宝外流也让人心痛


bc4f321cd5484d1c8d342a5a3ba9850b.jpeg


1a01953f0dbf4a61b30f4d96714fca39.jpeg


2480c09ff1b546ffb3a3defe2bbf3e07.jpeg


(原标题:乾隆花瓶竟被1英镑出售?!网友:不识货就还回来! )

汕头房产信息网转载目的在于传递更多信息,并不代表汕头房产信息网赞同其观点和对其真实性负责,如涉及作品内容、版权以及其他问题,请和我们联系,我们将立即给予删除!
汕头房产信息网
汕头房产信息网公众号
欢迎扫描左侧二维码关注汕头房产信息网官方微信(wwwstfxwcom),更多汕头本地生活资讯
更多潮汕资讯